Mali rječnik modernoga online žargona
- 9. ožujka 2016.
- #internet slang

Otkad postoji internetska kultura jezik kojim se služimo u virtualnome svijetu mijenjao se, skraćivao i postajao sve nerazumljiviji ljudima koji nisu provodili većinu svojega vremena po forumima i društvenim mrežama.
Davno, u vrijeme Messengera i ICQ-a, simultanih internetskih pričalica, pojavio se internetski žargon u vidu skraćenica koje su se koristile kako bi skratile vrijeme tipkanja i komuniciranja preko računala. One su se zatim preselile i u svakodnevnu upotrebu, nadživjele MSN i prešle u naše pametne telefone.
Pametni telefoni i društvene mreže su, osim starih internetskih skraćenica poput LOL i ROFL, donijeli i nove izraze koje uglavnom razumiju milenijalci koji su ih i stvorili.
Evo nekoliko riječi i pojmova koji se u novije vrijeme češće koriste u online komunikaciji i na društvenim mrežama – ponajviše među mlađom populacijom:
Bae
Riječ koja nas je dugo zbunjivala i zbog koje smo se pitali zašto itko želi skratiti riječ od četiri slova (baby) na tri? Naime, riječ je o akronimu koji znači before anyone else. Iako nije najpopularnija, ta se riječ često koristi i možemo je vidjeti ispod fotografija zgodnih glumaca na društvenim mrežama.
U posljednje vrijeme često čitamo i slušamo kako se cijeli svijet vrti oko ekrana naših mobitela te da bismo trebali malo više obraćati pozornost na ono što se događa oko nas. Tako razmišlja i populacija koja je izmislila riječ phubbing koja pak označava odbijanje socijalne interakcije i konverzacije gledanjem u mobitel.
I can’t even
Ultimativna izreka koja znači da ste toliko pod dojmom nečega da jednostavno ne možete završiti rečenicu. Uzrok varira od oduševljenja do frustracije, a ako frazu stavite na fotografiju, onda imate meme koji će vam služiti za sve društvenomrežne reakcije.
Fasho
For sure, fo’ sho – sigurno, sto posto: skraćenica koja omogućuje da još brže kažete kako se s nečim slažete ili da vam je nešto po mjeri.
On fleek
Kada je nešto dobro ili na mjestu i lijepo izgleda, onda je on point ili on fleek. Video koji je pokrenuo cijelu priču vezanu uz taj izraz bio je predmet ismijavanja, a izraz je iskoristila i Nicki Minaj u svojoj pjesmi Feeling myself (featuring Beyonce, ofc).
The struggle is real
Kada želite neizravno reći kako vam je trenutačno teško u životu zbog silnih obveza ili se pak ironično narugati određenoj situaciji, ovo je izraz koji trebate koristiti ako želite da vas razumiju.
Goals AF
Goals as f*ck savršena je situacija, predmet ili ljudi koji su svojom pojavom toliko savršeni da jednostavno želiš biti poput njih. Obično se ta fraza koristi kada je riječ o Beyonce.